Hi
Hi PUFFY AMIYUMI（ハイ！ハイ！パフィー・アミユミ） |
| ※アメリカ国内での放送 |
2004/11/19〜 |
|
|
全78話 |
| テレビ東京 |
2005/10/06〜 |
隔週木〜金曜日 |
07:53頃〜07:57頃（「おはスタ」内） |
全話 |
| カートゥーンネットワーク |
2006/01/08〜 |
毎週日曜日 |
17:00〜17:30 |
全69話 |
| テレビ朝日 |
2006/07/05〜2006/09/27 |
毎週水曜日 |
25:21〜25:51（「Hi Hi PUFFY部」内） |
全13話 |
|
| STAFF |
CAST |
| Series Created |
Sam Register |
| 監督 |
|
| シリーズ構成 |
|
| キャラクターデザイン |
|
| 美術監督 |
|
| 日本語版制作スタッフ |
| エグゼクティブプロデューサー |
松下健司（カートゥーンネットワーク） |
| プロデューサー |
末次信二（カートゥーンネットワーク） |
| 翻訳 |
矢田惠子 |
| 演出 |
羽田野千賀子 |
| 調整 |
手塚孝太郎 |
| 制作 |
尾澤美牧 |
| 日本語版制作 |
HARF H・P STUDIO |
|
| アミ |
小林希唯 |
| ユミ |
小島幸子 |
| カズ |
石住昭彦 |
| |
岩崎ひろし |
| |
久保田恵 |
| |
河本邦弘 |
| |
恒松あゆみ |
|
| ハーモニー |
話 |
新井里美 |
| アチャ |
話 |
松野太紀 |
| ピエール |
話 |
天田有希子 |
| |
話 |
|
| |
話 |
|
| |
話 |
|
| |
話 |
|
|
| 主題歌 |
| 『Hi Hi』 歌： PUFFY |
|
| サブタイトル |
EPISODE
|
話数 |
放送日 |
タイトル |
日本語版タイトル |
|
|
EPISODE 1 |
第１話
|
|
Dis-Harmony |
最強のパフィーファン |
|
|
第２話
|
|
Collect All 5! |
おまけ 全部あつめろ！ |
|
|
第３話
|
|
Ninjcompoop |
ニンジャになるんじゃ |
|
|
EPISODE 2
|
第４話
|
|
Talent Suckers From Slavakia |
盗まれた才能 |
|
|
第５話
|
|
Ole! |
オーレ！ |
|
|
第６話
|
|
Mini-Puffs |
ミニ・パフィー |
|
|
EPISODE 3
|
第７話
|
|
Ami's Secret |
アミの秘密 |
|
|
第８話
|
|
Taffy Trouble |
あま〜いトラブル |
|
|
第９話
|
|
Dance A-Go-Go |
めざせ！ ダンスクイーン |
|
|
EPISODE 4
|
第10話
|
|
Ami Goes Bad |
アミ、ワルになる |
|
|
第11話
|
|
A Clockwork Puffy |
パフィー・ロボ |
|
|
第12話
|
|
Metal Mental |
メタル・ブレス |
|
|
EPISODE 5
|
第13話
|
|
Showdown! |
正義の決闘 |
|
|
第14話
|
|
In the Cards |
カードでバトル |
|
|
第15話
|
|
Team Teen |
チーム・ティーン |
|
|
EPISODE 6
|
第16話
|
|
Opera Yumi |
ユミがオペラ歌手？ |
|
|
第17話
|
|
Save the Farm |
農場を救え |
|
|
第18話
|
|
Puffy Pen Pal |
アミのペンパル |
|
|
EPISODE 7
|
第19話
|
051117 |
Tsunami Ami Yumi |
アミユミ 波にのる |
|
|
第20話
|
|
Stupid Cupids |
カズのデート |
|
|
第21話
|
|
Brat Attack |
打倒！おぼっちゃま |
|
|
EPISODE 8
|
第22話
|
051118 |
Kaz Almighty |
神になったカズ |
|
|
第23話
|
|
Allergic |
アレルギー |
|
|
第24話
|
|
Spaced Out |
スペース・アウト |
|
|
EPISODE 9
|
第25話
|
051201 |
Yumi Saves Kaz |
カズのおんがえし |
|
|
第26話
|
|
Rock N Roe |
お寿司注意報 |
|
|
第27話
|
|
Scowlitis |
フェイス・ブレース3000 |
|
|
EPISODE 10
|
第28話
|
|
Treasure Map |
宝の地図 |
|
|
第29話
|
|
Kaz vs. Katz |
カズとネコの対決 |
|
|
第30話
|
|
Bad Manager |
マネージャー交代？ |
|
|
EPISODE 11
|
第31話
|
|
The Amazing Ka-Zam |
偉大なるマジシャン、カザム |
|
|
第32話
|
051215 |
Puffylicious |
パフィリシャス |
|
|
第33話
|
|
Lights, Camera,Donger |
ライト、カメラ、危ない！ |
|
|
EPISODE 12
|
第34話
|
|
Fan Clubs |
ファンクラブ |
|
|
第35話
|
051216 |
Cat Nap |
ネコのウタタネ |
|
|
第36話
|
|
Cursed! |
迷信 |
|
|
EPISODE 13
|
第37話
|
|
Eyes Sore |
カズのイメチェン |
|
|
第38話
|
|
Mean Machine |
ロボットをたおせ！ |
|
|
第39話
|
|
Sea Sick |
クルーズでバケーション!? |
|
|
EPISODE 14
|
第40話
|
|
Koi Fish |
コイの言いなり |
|
|
第41話
|
|
Arbor Day |
植樹祭 |
|
|
第42話
|
|
Ami Ami |
アミ・アミ |
|
|
EPISODE 15
|
第43話
|
|
Visiting Hours |
面会時間 |
|
|
第44話
|
|
Kitty Kontest |
子ネコ・コンテスト |
|
|
第45話
|
|
Chow Down |
いただきます！ |
|
|
EPISODE 16
|
第46話
|
|
Hungry Yumi |
食いしん坊ユミ |
|
|
第47話
|
|
The Oddyguard |
ボディーガード |
|
|
第48話
|
|
Song Sung Bad |
聞くにたえない歌 |
|
|
EPISODE 17
|
第49話
|
|
Helping Hand |
救いの手 |
|
|
第50話
|
|
Neat Freak |
キレイ好き |
|
|
第51話
|
|
Hypno-Kaz |
催眠術 |
|
|
EPISODE 18
|
第52話
|
|
In Harmony's Way |
アミの日記 |
|
|
第53話
|
|
Time Off |
タイム・オフ |
|
|
第54話
|
|
Home insecurity |
防犯システム |
|
|
EPISODE 19
|
第55話
|
|
Uninvited |
仲間はずれ |
|
|
第56話
|
|
Camping Caper |
キャンプの恐怖 |
|
|
第57話
|
|
Cellblock Rock |
監獄ロック |
|
|
EPISODE 20
|
第58話
|
|
AmiYumi 3000 |
3000年のアミユミ |
|
|
第59話
|
|
The Ride Stuff |
ジェットコースター |
|
|
第60話
|
|
Were-Kaz |
オオカミ男、カズ |
|
|
EPISODE 21
|
第61話
|
|
Ski Sick |
スキーでバケーション!? |
|
|
第62話
|
|
Claw and Order |
つめとぎ大好き |
|
|
第63話
|
|
Janice Jealous |
ジャニスにジェラシー |
|
|
EPISODE 22
|
第64話
|
|
Domo |
忠犬ドーモ |
|
|
第65話
|
|
Yumi Goes Solo |
ユミがソロ活動!? |
|
|
第66話
|
|
Cat Feud |
ネコのいたずら |
|
|
EPISODE 23
|
第67話
|
|
Super Zero |
自称ヒーローの男 |
|
|
第68話
|
|
Artist Ami |
芸術家アミ |
|
|
第69話
|
|
Ikkakujuu |
アミと一角獣 |
|
|
EPISODE 24
|
第70話
|
|
Run Cat Run! |
ネコでひともうけ |
|
|
第71話
|
|
Driving School |
運転上手なのは誰？ |
|
|
第72話
|
|
Record Breakers |
記録に挑戦 |
|
|
EPISODE 25
|
第73話
|
|
Rock Lobsters |
|
|
|
第74話
|
|
Phantom of Rock |
ロックの怪人 |
|
|
第75話
|
|
Fungus |
ペット大好き |
|
|
EPISODE 26
|
第76話
|
|
Talent Suckers Return |
|
|
|
第77話
|
|
Prisoners of Yoyovia |
|
|
|
第78話
|
|
Soapbox Derby |
坂道カーレース |
|
|
話数
|
放送日
|
タイトル
|
|
|
|
|
| 第１回 |
060705 |
ロックの怪人 PHANTOM OF ROCK |
|
|
|
|
| ペット大好き FUNGUS |
|
|
|
|
| 第２回 |
060712 |
坂道カーレース SOAPBOX DERBY |
|
|
|
|
| ユミのスパイ大作戦 AGENT Y |
|
|
|
|
| 第３回 |
060719 |
マイ・パイの伝説 THE LEGEND OF MEI PIE |
|
|
|
|
| ツアーバスの反乱 UNDER THE HOOD |
|
|
|
|
| 第４回 |
060726 |
映画スターユミ MOVIE MADNESS |
|
|
|
|
| 新聞を回収せよ STOP THE PRESSES |
|
|
|
|
| 第５回 |
060802 |
黄金のノミ THE GOLDEN FLEAS |
|
|
|
|
| 黄金のノミ パート２ THE GOLDEN FLEAS 2 |
|
|
|
|
| 第６回 |
060809 |
ドラマに出演 SITCOMI-YUMI |
|
|
|
|
| 買い物しまくり SPREE! |
|
|
|
|
| 第７回 |
060816 |
おばあちゃん GRANNY |
|
|
|
|
| ロンドンでスクーターレース MOTOR-PSCYCHO MAMAS |
|
|
|
|
| 第８回 |
060823 |
歯の妖精さん TOOTH DECAY |
|
|
|
|
| アミは花形プレーヤー GRIDIRON MAIDENS |
|
|
|
|
| 第９回 |
060830 |
ジャングル・パーティー JUNGLE PROM |
|
|
|
|
| ウソかホントか TRUTH OR DARE |
|
|
|
|
| 第10回 |
060906 |
縮んだパフィー |
|
|
|
|
| スペース・パフィー |
|
|
|
|
| 第11回 |
060913 |
邪悪なアミユミ |
|
|
|
|
| バター・スコッチ |
|
|
|
|
| 第12回 |
060920 |
ディスコ・フィーバー |
|
|
|
|
| 携帯貸して |
|
|
|
|
第13回
|
060927 |
ジュリー・アミユミ |
|
|
|
|
| 散らかし放題 |
|
|
|
|
|
| キャラクターデータ |
| アミ |
臨機応変な楽天家。 |
| ユミ |
ハードロックで絶対的なクールさを持つ現実主義者。 |
| カズ |
ツアーマネージャー。 |
|
| キーワード |
| テキライ |
アミとユミが飼っている猫。 |
| ジャンケン |
アミとユミが飼っている猫。 |
| |
|
| |
|
|
